日米での盛り上がり方の違い

最近(March, 2006)WBC(World Baseball Classic)~国別対抗野球~のことが話題に上っていますね。 Yahooのニュースを見てもイチローが・・・と言う記事をよく目にします。 日本は国中が、…

続きを読む →

アメリカで使うバックパック(BACKPACK)

アメリカではランドセルの代わりにバックパック(backpack)を使います。ブックバッグ(bookbag)と言う人もいます。これも、テレビや映画などで、ご覧になったことはあると思います。 (今は日本でも多く使われるように…

続きを読む →

アメリカでは自力で資金を集める~FUNDRAISER

一年の間に何回学校から持って帰るでしょうか。 「資金を集めてください」のお知らせ。 主には子供達が通っている学校のための資金集めが多いのですが、公立学校は、各学校に割り当てられる市の予算が、大抵充分ではないので、生徒達を…

続きを読む →

アメリカでは ○○式 はない

  3月に入ると、日本ではあちこちの学校で卒業式が行われることでしょう。   アメリカでは新学期が始まるのは8月後半~9月初めです。 で、終わるのが5月後半~6月初めとなっています。 でも卒業式がある…

続きを読む →

アメリカの学校ーSCHOOL BUS 2

  時間別にキンダーの子供からハイスクールの生徒までを乗せて走るスクールバス。 キンダーの子供達が乗ってるバスはかわいい! あ、バスがじゃなくて、乗っている子供達がです。 外から見ると、バスの窓から頭のてっぺん…

続きを読む →

アメリカの学校ーSCHOOL BUS 1

日本では学校への登下校は小学生だと基本的に徒歩ですよね。 場所によっては、バスを使ったり電車を使ったりの子供もいますが、公立の小学校に通う子は大体歩いての登下校でしょう。 朝7時過ぎくらいから登校する小・中・高校生が行き…

続きを読む →

アメリカの学校~学年

一般的に日本全国、 小学校は1年生~6年生、中学校は中1~中3、高校は高1~高3!!   義務教育は小学校1年生から中学校3年生まで。   うちの子供たちは、これを書いている時点で、上から8年生、6年…

続きを読む →

アメリカの遠足ーFIELD TRIPS

昨日はうちのちびのクラスはフィールドトリップでした。   フィールドトリップ = Field Trip = 遠足   遠足といえば!! リュックと水筒は必需品♪ リュックの中には、お母さんが作ってくれ…

続きを読む →

アメリカの電化製品 ~掃除機

渡米した次の日、掃除機をかけようとスイッチを入れたら   ブウォオオオオオオオオオオオオ!!!   っとすっごい爆音!! 思わずよけてました。(何で・・・?) 「あ゛ーーーこれ壊れてるうーーーー!!」…

続きを読む →