～comes first　

～第一、～が大事

私の大好きな英語らしい表現

The safety of our students comes first.

生徒の安全が一番初めに来る＝生徒の安全第一

ex）Family comes first for American people.

アメリカ人にとっては家族が第一です。

しかしながら、

Which came first, the chicken or the egg?

の場合は、卵が先か？ニワトリが先か？　ですので・・・！

Tweet