Trace the Call (逆探知)?
兄がJoshのうちに泊まりに行っていた時のこと。
兄から聞いた話です。
Joshの妹Amanda(当時9歳)がお友達の家に電話をかけようとしていたそうだ。
Amandaはどうやら番号を押し間違えたらしく、電話に出たのは知らないおばあちゃんの声だったそうで、驚いたAmandaは電話の向こうからの何度かの“Hello?”の問いかけに答えずに黙って切ってしまったそうだ。
しばらくすると、ドアをノックする音。
ドアの外にはPolicemen!!
間違い電話をかけたAmandaより何百倍もびっくりしたのは相手のおばあちゃんだったらしい。
おばあちゃんはひどく驚いてしまい、おびえてしまったらしい。(兄はおばあちゃんがfreak outしたって言ってた。)
そのfreak outしてしまったおばあちゃん、警察に電話した!(911番です)「今、変な電話がありました」とでも言ったのかな・・・
電話を受けた警察はなんと、おばあちゃんちにかかってきた電話からJoshの家を割り出しやってきたのだ!!
事情を知った警察官は納得し帰って行ったそうだが・・・・・
間違い電話をしたときは、ちゃんと謝ろうね。
“I'm sorry. I have a wrong number.” と。
